Sunday, October 19, 2008

海で失われ

This was my first poem (on my dA page), which is unstructured. I am calling it lost at sea because it shows the feelings of being lost in the vastness of one's emotions of anger at loss of something that one has held precious for long. It is also a curse upon those who take away things that belong to us (though nothing belongs to us anyway). I am including just part of the translation because this poem is not supposed to be translated, rather be taken as anything the reader (or the person looking) assumes it to be.

Disclaimer: I don't know Japanese.


海で失われ
or

Lost at Sea

God
is great
sometimes HIS greatness
is
in HIS punishment.
ruin you for
bringing tears
to my eyes.
lost
at sea
toppled

No comments: